ตอนที่เกิดเหตุการขึ้นก็นึกถึงเพลงนี้ขึ้นมาทันที
เพราะตอนที่ได้ฟังเพลงนี้ครั้งแรกนั้น เหตุการในเรื่องคล้ายๆกับเหตุการที่เกิดขึ้นจริงในวันที่19 ถึงแม้ว่าความรุนแรงจะต่างกันมากก็จริง แต่ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นนั้นคงไม่ต่างกันนัก

 

ในความเข้าใจของเราเพลงนี้จะสื่อถึงการปลอบประโลมจิตใจที่กำลังวิตกหวาดกลัวผลกระทบจากสงครามความขัดแย้ง และเชื่อมั่นว่าในวันพรุ่งนี้ยังมีความหวัง 
ตอนที่เปิด MV เพลงนี้ดูหลังจากเกิดเรื่อง ทำเอาน้ำตาเกือบจะไหล เพราะคิดว่าตัวเราได้เข้าใจอารมณ์ความรู้สึกที่เกิดขึ้นได้จริงๆ

 ตัวเราก็คงเขียนอะไรที่ซาบซึ้งใจหรือให้ใครประทับใจ ปลุกใจอะไรใครไม่เป็น
แต่ก็อยากทำสิ่งที่ตัวเองทำได้ ในแบบที่ตัวเองอยากทำก็แล้วกัน
ขอบคุณกั้งที่ช่วยมาแปลเนื้อเพลงให้น้อ~

ก็เลยไปทำซับใส่คำแปลเพลง เพราะอยากให้หลายๆคนได้ฟังด้วยกัน

 

 

Fields of Hope

 

 
 
 
มาตอนนี้เรารู้สึกนับถือตัวละครหลายๆตัวในเรื่องเพิ่มขึ้นมาก เพราะเค้าสามารถที่จะให้อภัย
และเลือกที่พยายามจะเข้าใจกันและกันมากกว่าที่จะมาทำร้ายกันเอง
 
ตัวเราคงเป็นแบบอย่างให้ใครไม่ได้ เพราะยังไงก็ยอมรับว่าตัวเองอารมณ์รุนแรงและโกรธแค้นอยู่
แต่ก็ขอให้ทุกคนดูตัวละครในเรื่องหลายๆตัวไว้เป็นแบบอย่าง  เพราะถ้าเราทุกคนทำแบบนั้นได้สักวันความสงบคงจะกลับคืนมาสู่แผ่นดินนี้  อย่างน้อยก็ขอให้วันพรุ่งนี้ยังมีความหวัง
 
สงครามและความขัดแย้งนั้นอยู่คู่กับมนุษย์มาตลอด  แต่อย่างน้อยก็ขอให้มีช่วงเวลาที่สงบสุขเกิดขึ้นบางก็ยังดี

edit @ 21 May 2010 15:34:53 by reibear

Comment

Comment:

Tweet

ความหมายดีจริงๆ ><!!

#3 By [sani] on 2010-05-22 00:27

ความหมายดีจังนะ^^

#2 By umi on 2010-05-21 18:02

^w^ เพลงการ์ตูน สังเกตุหลายครั้งแล้ว
หลายเพลงเนื้อหาดีมากๆ นิ

#1 By วิหคสีคราม on 2010-05-21 15:42